For all its spice, a pumpkin pie should taste like pumpkin. To avoid a canned flavor, cook your own. A fresher flavor, at the risk of a more watery purée, comes from cooking peeled pieces of pie pumpkin slowly, on top of the stove, in just a little water in a covered pan, watching and sometimes stirring. Baking takes a little less effort: break the stem…